まるらん日記

好きなことを、好きな時に（雑食）

今大注目されているグループ、CRAVITYのメンバープロフィール！

こんにちは！今日もちゃんとお家で自粛しているポムです。

本日はキラキラ輝くデビューしたばかりの「CRAVITY」について詳しく書いていきたいと思います！


CRAVITY 크래비티 'BREAK ALL THE RULES' MV


CRAVITYは全員で９名のメンバーせ構成されているボーイズグループ。CRAVITYのグループ名の由来はCreativity（独創性）とGravity（引力）を合わせたもので、独創的な魅力でファンをグループの宇宙に引き込むという意味があり、Center of Gravity（重心）の略でもあり、メンバーが一つに集まった時、完璧なバランスを保ち最高のステージを披露するという意味もある、とのこと。

ちなみにCRAVITYの読み方はクレビティ（韓国）、クラビティ（日本）で呼ばれていることが多いみたいです。

SERIM/セリム


SERIM
名前 박세림（パク・セリム、Park Serim）
誕生日 1999年3月3日
国籍 韓国
身長・血液型・靴のサイズ 175センチ、A型、27
家族 情報不明
ポジション リーダー、メインラッパー
座右の銘 前向きに生きよう
ニックネーム レトリバー


セリムってどんな子？

・スターシップに入社する前、YGエンターテインメントで練習生生活を送っていたことがある

・メンバーの中で一番力が強く、強すぎるため腕相撲をしたことがない（怪力やん）

・自分の長所は鋼のメンタルで思いやりがあるところ、だがしかし振り回されやすい

・好きな色は黒

・好きな季節は秋

・두근두근（ドキドキ）という言葉をよく使う

・ファンサービスがうまい（最高）

・セルカを一番よくあげる

・今会いたいk-pop界の先輩はBTSのV

ALLEN/アレン


ALLEN
名前 앨런 마（アレン・マー、Allen Ma）
誕生日 1999年4月26日
国籍 アメリカ
身長・血液型・靴のサイズ 170センチ、A型、25.5-26
家族 父、母、兄
ポジション ラッパー
座右の銘 楽あれば苦あり
ニックネーム ロニ、ロニヒョン


アレンってどんな子？

・ラップ、ダンス、歌、プロデュース、振り付け、アクロバット、すべて可能（万能すぎい）

・JYPエンターテインメント出身

・好きな色は黒、水色、赤色、白色、青色（ちょっと多すぎわろた可愛い）

・好きな季節は春夏秋冬（全部）

・チーム内唯一の外国人メンバー

・Stray Kidsバンチャン、ヘンリーに似ている

・癖は頭を触ること、上唇を噛むこと

JUNGMO/ジョンモ


JUNGMO
名前 구정모（ク・ジョンモ、Koo Jungmo）
誕生日 2000年2月5日
国籍 韓国
身長・血液型・靴のサイズ 180以上、B型、27
家族 父、母
ポジション ボーカル
座右の銘 毎日に感謝しよう
ニックネーム モグ、ニャンモ、ガンモ


クジョンモってどんな子？

・高校生時代バンド部に所属していて、ポジションはギターだった

・2000年9時9分に生まれ、プエクで3回連続9位を獲得、プエクの初回から最終回までのクジョンモの分量は9分、正式にデビューしたら9人グループになるんじゃないの？と言われていたがCRAVITYは9人組、2000年2月5日で２＋２＋５＝９（えげつい）

・左利き

・腕時計に対する愛情が大きい（プエクの放送中のずっと時計をしている）、小学校2年生の時、同じクラスメイトが時計をしているのがきっかけ。

・高校生の時に半年間ほど携帯の背景画像がチェジュ島のトルルバンだった。↓これ

f:id:exoexo-simp:20200423015427j:plain
トルルバン

・好きなスポーツはバドミントンで体育の時間、外で運動するよりも体育館でバドミントンをする方が好きだった

・一番好きな食べ物はカップラーメンでその中でもユッケジャンが好き

・ニュージーランドに4~5年間滞在していたことがある

WOOBIN/ウビン


WOOBIN
名前 서우빈（ソ・ウビン、Seo Woobin）
誕生日 2000年10月16日
国籍 韓国
身長・血液型・靴のサイズ 175センチ、B型、26-26.5
家族 情報なし
ポジション メインボーカル
座右の銘 流されるまま受け入れて生きよう
ニックネーム ルビ


ウビンってどんな子？

・グループ内で一番料理が上手と言っているが...（察す）

・メインボーカルであるだけに声量がやばい

・自分ではクマのぬいぐるみに似ているというが、メンバー達はコアラに似ているという

・カンミニが大好きでカンミニがペンカフェに載せたセルカに「かっこいい」とのコメントを残す

・一人のファンが「カンミニを可愛いっていう特別な理由はあるの？」と聞いたら「好きに理由なんてあるの？」と答えた（ごちそうさまです）

・週刊アイドルに出演した際、カンミニが「만찢남/マンチッナム（餃子を破る男）」と明らかにした。
（만찢남は元々カンミニのあだ名で만화를 찢고 나온 듯한 남자「漫画から出てきたようなイケメン」という意味なのですが、新たにカンミニが만두 찢는 남자「餃子を破る男」で만찢남というあだ名を作ったそう）

WONJIN/ウォンジン


WONJIN
名前 함원진（ハム・ウォンジン、Ham Wonjin）
誕生日 2001年3月22日
国籍 韓国
身長・血液型・靴のサイズ 174センチ、O型、27
家族 父、母、姉、弟
ポジション ボーカル
座右の銘 次はない
ニックネーム ハムチョリカ、ハムギン、ウォンハムジン


ウォンジンってどんな子？

・歌やダンス、演技までできる

・プエク内ではキム・ヨハン、イ・ジニョク、キム・ミンギュ、イ・ハンギョル、ソン・ユビンと仲良し

・特にイ・ジニョク、キム・ミンギュ、ソン・ヒョンジュンとは「평생 갈 방（''一生友達''みたいな感じです）」というカトクのグループがあるほどの仲良しということがキム・ミンギュの発言により明らかになった

・練習生をしつつ高校に通っていた時、ずっと寝ていた。というのも毎日夜中の2時まで練習し、学校へ行くため起きる時間は6時か7時頃だけど練習が終わって家に帰ると夜中の3時を周り、寝てしまうと寝坊するため一晩中ゲームをしてた。そして登校した後爆睡コース。

・高校でみんなに芸能人と呼ばれていた

・卒業式にオレンジ色のムスタンを着て最後の登校をした

・以前はBighitエンターテインメントに所属していた

・ようかんが大好きでプエク期間中、他の練習生にも分けて一緒に食べていた

・プエクの序盤でXにいた時、Xにいたメンバーのことを思いながら夜明けまで練習し、帰って来た後気絶するように眠った。寝るときは布団をかぶって寝るのに起きたらいつも布団がない（笑）

・どんだけ暑い日でも服を2枚重ねて来てしまう癖がある

・2011年に2人組「エックスクロス」という名前でバックダンサー活動をしていた（TRCNGのジソンくんと共に）

・好きな色は黄色とオレンジ、好きな季節は秋（暑くも寒くもないから）

・自分の長所と短所は人が好きでかまちょなのに、たまに相手をするのをめんどくさがるときがある（気分屋...？）、そしていたずら好き

・好きな歌は「BTS-ON」、「TWICE-Feel Special」、「チョン・セウン-love in fall」（2020年4月15日時点で）

MINHEE/ミニ


MINEE
名前 함원진（カン・ミンヒ、Kang Minhee）
誕生日 2002年9月17日
国籍 韓国
身長・血液型・靴のサイズ 183-187センチ、AB型、27
家族 父、母、兄
ポジション ボーカル
座右の銘 避けずに楽しもう（X1の時）、他人に被害を与えない・真面目になろう（CRAVITY）
ニックネーム マルチーズ、カンチーズ、カントッキ（カンミニの「カン」と「トッキ（うさぎ」を合わせたもの）、만찢남（漫画から飛び出してきたようなイケメン）←本人曰くこのあだ名が一番気に入っているらしい、王子様、ミニ


カンミニの好み（X1で活動していたため他のメンバーよりカンミニの方が情報が多いです）

・好きな食べ物はチキン・ジャージャー麺、ラーメン、ピザ、マカロン、サーティーワンのアイス

・生クリームを使ったケーキが大好き（かわええ）

・好きな飲み物はフラペチーノに生クリームがたくさんのっているもの。以前「自分自身をカフェ飲料で表現すれば？」との質問に「チョコフラペチーノ」とも答えた。

・好きな色は黒・白・赤

・カーディガンよりもウィンドブレーカー、シャツよりはニット、ペディンよりコート、スリッパより運動靴が好き

・カトクより電話派

・ミントチョコよりチョコが好き（ミントチョコ嫌い）

・一番好きな飲み物はスムージー

・目覚ましをかける時一度だけだと起きれないため、5分感覚で何度も設定する

・好きな動物は猫

・他人の喉仏を触るのが好きで、実際放送でファン・ユンソンとソン・ドンピョの喉仏を触る姿が放送された

・自分の一番好きな部位は眉毛で一番自信のあるところはまつげ

・好きな季節は春と冬で夏が一番嫌い

・小さい頃野球をしていたが基本運動することは嫌い


カンミニってどんな子？

・スターシップの公開練習生出身で昔Mad ClownとAileeの「Thirst」のMVに出演していたが本人曰く黒歴史らしい

・緊張したら鼻を触る癖があったり、愛嬌をさせられた時は耳が真っ赤になる（バカかわええ）

・目を開けて寝たり、寝ている時歌やラップをするらしい（不思議な寝癖すぎん？）

・元々地方出身で緊張したりすると方言が出やすくなる

・ゲームが大好きでゲームをするためにオールすることもザラでない

・X1でデビューした当時はセルカが下手くそ（ごめん）だったがCRAVITYでデビュー後セルカを撮る機会が増えたため腕が上がった

・アイドルをする前に夢見た職業はモデル

HYEONGJUN/ヒョンジュン


HYEONGJUN
名前 송형준（ソン・ヒョンジュン、Song Hyeongjun）
誕生日 2002年11月30日
国籍 韓国
身長・血液型・靴のサイズ 174-175センチ、A型、26
家族 父、母、姉2人
ポジション ボーカル
座右の銘 過ぎたことに後悔するな
ニックネーム ベビーモンスター、レモンビタミン、


〜ソンヒョンジュンの性格と特技〜

・姉二人と歳が離れている末っ子で愛嬌が多く、ちゃんとグループのヒョンたちに従う子である、そして礼儀正しい

・よく泣きよく笑い感情的な性格だ

・意外とツンデレ

・中学生の時にダンススクールに通い始め、地域のお祭りや行事ごとにダンスを披露した

・座右の銘は「過ぎ去ったことに後悔するな」であり、文字の通りもう終わってしまったことに後悔しないこと、いまその瞬間を全力で頑張ること、である。


ヒョンジュンってどんな子？

・顔の中で一番好きな部分は「鼻」（鼻は母親似らしい）

・オーディションでスタシに合格して入ったが、SMにも合格したらしい

・中3の時、初めてアイドルになりたいという夢ができたが、家庭の経済事情が貧しく親がダンススクールに通わせることをためらったが、一番上の姉が「ヒョンジュンが初めて自分がやりたいことを見つけた」と両親を説得しダンススクールに通うことができた。

・好きな飲み物はゆず茶

・ミントチョコは好きではない

・ソンドンピョ、イジヌと親しい

・ドンピョがヒョンジュンと同じハンリム（高校）に転校することになったが、前日ドンピョが緊張してヒョンジュンに連絡し、転校したその日ずっと一緒にいた（このエピソード可愛すぎて文字色ピンクにしてもうた）

・写真を撮る時カメラに近づき、顔だけいっぱい映る「ヒョンジュン式セルカ写真方法」で撮る

・冬に食べたいものは、おでんとたい焼き

・好きな季節は緑、黄色、薄紫で好きな季節は秋と冬

・好きな歌は「テヨン-I」、「DAY6-You Were Beautiful」、「이지은&IU-이름에게」、「MONSTA X-Someone's Someone

・自分のチャームポイントは笑顔だという

TAEYOUNG/テヨン


TAEYOUNG
名前 김태영（キム・テヨン、Kim Taeyoung）
誕生日 2003年1月27日
国籍 韓国
身長・血液型・靴のサイズ 178センチ、AB型、26-26.5
家族 父、母、姉
ポジション ボーカル
座右の銘 避けられないなら楽しめ
ニックネーム ヨンテ、テッパン


テヨンってどんな子？

・CRAVITYではソンミンとともにマンネライン

・好きな色は薄紫とベイジュ

・自分のチャームポイントはえくぼと目である

・好きな歌は「The Chainsmokers-Roses」、「Max-Where am I at」

・自分の소확행（소소하지만 확실한 행복/小さくて些細なことでも確かな幸せを感じること の略）は毎朝、ファンの方達の応援文を読むこと

・運動神経が抜群でよく、その中でもバドミントンが上手い

・サーティーワンのアイスは「お母さんは宇宙人（っていう味）」をよく食べる

・バラの香りが好き

・ユッケ好き

SEONGMIN/ソンミン


SEONGMIN
名前 안성민（アン・ソンミン、Ahn Seongmin）
誕生日 2003年8月1日
国籍 韓国
身長・血液型・靴のサイズ 170センチ、O型、27
家族 父、母、兄、妹
ポジション ボーカル
座右の銘 気押されずに幸せに生きよう！
ニックネーム アンソンタンミョン、アギトッキ、アンミンソン、トンミニ
趣味 映画、ドラマを一気に全部見ること、ASMR聞くこと
特技 絵を描くこと、ヨガ


ソンミンってどんな子？

・CRAVITYのマンネ

・好きな色は紫色、紺色で好きな季節は春と冬

・好きな曲は「수지-듣고 싶은 말」、「아이유-이런 엔딩」、「백예린-0310」

・チャームポイントはシックで冷たそうに見えるが心暖かいところ

・自分を一言で表現するなら「砂糖」である、理由は柔らかくて白いから。

・最近の소확행は甘いおやつを食べながら応援文をみること

・長所と短所は嘘をつけないこと、味に厳しいところ

・ミントチョコが大好き。食べた時に喉がスースする感じとチョコの甘い組み合わせが中毒性があるので好きだそう。

・ミントが歯磨き粉の味がするからではなく、歯磨き粉がミントに似ているから好き（という理由もある）

・タッポックムタン（鳥炒めスープ）が大好きで「好きな食べ物はなんですか？」という質問にいつもタッポックムタンと答える。

・とある番組でどんなCMを撮りたいかという質問にタッポックムタンが好きなため「鶏ブランド」を撮りたいと言った

・メンバーの連絡先を保存しないらしい、というのも最近ケータイを変えたがまだデータなどを移行していなく、何人かのメンバーは保存できていないそう（多分もう今はできてるはず）

・会ってみたい先輩はNCTのジェヒョン

・小学校4-5年の時水泳を習っていた

・大好きなお菓子は썬칩↓

f:id:exoexo-simp:20200427181457j:plain
썬칩

・ミントチョコを好きになる前の一番好きなアイスの味はレインボーシャーベット

・香水は「THE BODY SHOPのホワイトマスク」

・スターバックスでいつも頼むものは「グレープフルーツブラックティーのクラシックソースを抜いて、グレープフルーツハニーソースを２回追加するグレープフルーツブラックティー」

ところで2021年のハンリムの卒業生って誰なん？

皆さん、こんにちは！　あ、でも今の時間夜の１時前なのでこんばんはですね。(どうでもいい）

みなさん何してらっしゃいますか？私はパソコン見ながらスウィッチしてます。どっちかに集中せえって話ですよね...ほんまそれな。

ちなみにあつ森です！！聞いてないなんて言わないで！そんなことより「あつ森」って打つとき「敦盛」が出てくんのどうにかならんかね、私のパソコン。

しょぼい釣竿作るのが超絶めんどくさいんでそろそろ金の釣竿欲しいんですけどね...（あつ森してる人にならわかってもらえるはず）

友達がね、木100回？200回？300回？なんかようわからんけど叩いて（すごすぎん？）「金の斧もらった〜！」って言ってたんですよ。そしてその子、空から舞うプレゼントあるじゃないですか。

それを300回撃ち落とすと金のパチンコがもらえるみたいなんですけど、「300回は確実に落としてんのに金のパチンコ飛んでこん、なんで〜」って言ってたんですよ。もうレベルが違うかった...
私からしたらなんでそんな短期間で300回も撃ち落とせんねんプロかって話なんですけれども、置いといて。

早く島改造させたいなぁ...結局そこかい

本題に入りますごめんね(；ω；)（さっさ入れ）

ちなみに言っておきます。今回の記事全然プロフィールの記事じゃないです(´-ω-｀)

なんかね、ふと気になったんですよ　2021年度のハンリムの卒業生誰なんかな〜って。

軽い気持ちでパッパラパ〜って調べたらですよ。やばいねん

f:id:exoexo-simp:20200412004535j:plain
나무위기さんから写真スクショして参りました。

https://namu.wiki/w/한림연예예술고등학교#s-5.2.2.2
↑これ

上から順に

  • ユ・ソノ（歌手）
  • チョ・サンヨン（俳優）
  • イアン（ネオンパンチ）
  • アヨン、ユキ（セロデイ）
  • ジョンスン（ディークランチ）
  • チョン・ドヨム（ワンダーナイン）
  • テヒョン、ボムギュ、ヒューニンカイ（TXT）
  • チャ・ジュノ（W Project 4、ウリムズ）
  • ヒョンジュン（CRAVITY）
  • チェ・ハユン（MIXNINE）
  • キム・ミンソ、キム・ユビン、ハン・ チョウォン（プロデュース48）


え、強すぎん？

男の子は水色、女の子はピンクで分けて見ました。しかもサバイバル番組の出演率な...時代の変化...

プデュのシーズン２見てた私からしてあのユソノが高校卒業だなんてもう涙よ。（勝手に母ポジすな）

そして世界の国宝チャ・ジュノも卒業やて...？（やから勝手に国宝登録すな）

豪華メンバーすぎて卒業式の校門前どエラいことになりそうですね、、

あと10ヶ月か....みんな生きような（何がやねん）

ー完ー

PRODUCE X 101に出演してた美少年ローラースケーター、キム・ヨハンって！？

みなさん、こんにちは！



さあさあ、今日も元気に記事を書いていきたいと思います！



こうやってブログを書くことを書き続けることって、おそらくタイピングが速くなるように思うんですよね〜



それだけじゃなくって、練習生の名前も覚えられるのって最高じゃないですか！？だって「私の特技はプエクの練習生の名前を全員言えることです」ってめちゃめちゃカッコ良くないですか！？ もしかして私だけ.....?



余談はさておき、本日から練習生のね、プロフィールを書いていきます（パチパチ）

これだけ練習生がたくさんいらっしゃるので、誰から書いていこうかな〜ってめっちゃ迷った結果、１位から順にプロフィールを書いていくことに決めました！はい、THE 普通！

順位が操作されていたという事実がありますが、最後に発表された順位でプロフィールを作成させていただきます。ご了承ください。

１位　キム・ヨハン

f:id:exoexo-simp:20200409153749j:plain
生クリームが似合うキムヨハン

名前 キムヨハン
ハングル表記 김요한
誕生日 1999年9月22日
年齢 20歳(日本で)21歳(韓国で)
身長 181cm
体重 66kg
血液型 B型
趣味 妹たちと遊ぶこと
特技 テコンドー
事務所 OUI

キムヨハンくんのプロフィールはざっとこんな感じです。
趣味が妹達と遊ぶことって可愛すぎません？いけてます？
こんなお兄ちゃん欲しかったなあ....切実


テコンドー実力者でありながらアイドルになるという夢を諦めずに、両親を説得しアイドルになると決めたヨハンくん。

プエクの自己紹介↓

[ENG sub] PRODUCE X 101 위 I 김요한 I 날아라 날아~ 닫힌 국프마음 격파 얍! @자기소개_1분 PR 190314 EP.0

この時、まだなんと練習生３ヶ月目なんですよ彼...

プエクをご覧になった方々だと存じていると思うのですが、歌うまい・ラップもできちゃう・ダンス上達早い・イケメン・高身長...


イケメンにもほどがあるやろヽ(・∀・)ﾉ


こんなにイケメンで言うことなしなので、プエクの放送が始まる前から国民プロデューサーニムから注目を浴びていたそうな....（国プさすがすぎません？）


ヨハンくんはOUIエンターテイメントに所属しています。


この事務所、プデュ が始まってから徐々に人気を集めている事務所なんです。というのも、PRODUCE101 SEASON2に出演しJBJのメンバーであったキム・ドンハン、RAINZのメンバーであったチャン・デヒョン、YG宝石箱・PRODUCE X 101に出演していたカン・ソカ、1THE9のメンバーであるキム・ジュンソ、ユ・ヨンハくんが所属している事務所なのです！（同じくPRODUCE X 101に出演していたワン・グノ、ヒダカマヒロくんも一時期OUIに所属していましたが現在退社済みです）

今後の活動に期待ですね。


若干話がそれてしまいましたが...


練習生期間が短いのにも関わらず、最初のパフォーマンス評価でAを受けたヨハンくん。



PRODUCE X 101 [단독/풀버전] 위_김요한 ♬와줘 @기획사별 퍼포먼스 190510 EP.2

このパフォーマンス評価でローラースケートを履いて登場したんですよね〜もうすでに懐かしい。（体感BBA）
ローラースケート見た瞬間キ●マイが頭の中をよぎりました。

ヨハンくんがダンスを習得するのが早いのはテコンドーをしてたからというのもありますね。テコンドーしてた子みんなダンス上手くなる説。（ほんまか知らん）



そしてそして、ヨハンくんは大学に通っているという噂を聞いたのですが、現在も通っていると確実に宣言することはできないのですが...
番組内で「テコンドーの特待生として奨学金で大学に進学した」と言っているので通っていたことは事実ですね。


テコンドーの特待生で進学とは本当にテコンドーが上手だということが改めてわかりますね。


あと、プエクの中で私の一押しの曲があるのですが、まさに


[ENG sub] PRODUCE X 101 [단독/10회] ♬U GOT IT I ′국프님의 마음을 사로잡을' 갓츄(GOT U) @콘셉트 평가 190705 EP.10


ゆがり！！！！（U GOT IT）

ゆがりが放送されたこの日、もう私の周りのオタクみんなストーリーで荒れてましたね。私もその中の一人ですが...

ヨハンくんのパートで「그 미소에 난 Ｋ.O.（その笑顔に僕はK.O.）」という歌詞があるのですが、みんな「あんたのその顔にK.O.されたわ」て言っててめっちゃ笑いました。確かに。


あ、ヨハンくんが飼っているワンちゃんがとてつもなく可愛いのでここで共有しておきます。

f:id:exoexo-simp:20200409153734j:plain
世界の家宝

f:id:exoexo-simp:20200409153738j:plain
世界の家宝パート２

ちなみに名前は「カプ」と「チーノ」みたいです。

んーと、ヨハンくん飲み物のカプチーノ好きなん？好きすぎてワンちゃんの名前にしてもうたん？


＊題名に記載の美少年ローラースケーターのことですが、ヨハンくんは以前テコンドー選手、現在はアイドルで、ローラースケーターでは全くありません。プエクの評価の時にローラースケートを履いて登場し注目を浴びたのみです。紛らわしくてごめんなさい


皆さん手洗いうがい忘れずに！健康第一！さらば！


ー完ー

＼ご無沙汰です／

みなさんこんにちは！ご無沙汰しております...

 

はてなブログというものを開設してはや４年？（怖）とかそんなくらいになるのですが（適当）、コロナウイルスという厄介なものに打撃を受けまして...

 

大変時間を見て余す事が増えましたので、のんびりと私がブログを更新したいときにこれからまちまちと更新していこうと！！

 

という事で私、相変わらずKーPOPアイドルのオタクというものをまだしておりましてですね。（誰も聞いとらん）

 

みなさんプエク、ご覧になりました？いや〜見るつもりというか、ハマるつもりはまっったくなかったんですよ！本当に！！

 

段々話数が増えるにつれ、推しというものが構成されていき、いつの間にか最終話は涙流しながらパソコンの前で泣いてました...（）

 

なんせ練習生多すぎて、上位のメンバーしか名前覚えれてないという状況なんですよ〜。

 

という事で、みなさん一緒に私のブログを見つつ、練習生の名前などその他諸々覚えていきましょうじゃないですか！！

 

あ、そこの「なんやねんこのブログだる」って思ったあなた....仲良くしましょう(´；ω；｀)

 

今多くの方が外に出たくても出れていない状況だと思うのでお時間ある方は、ぜひ見ていたただければ私は泣いて喜びます！！

 

次の記事から、ゆっくりではありますが、練習性・練習生を卒業しデビューしたメンバーともに、PRODUCE X １０１に出た方々のプロフィールなど（だから適当やねん）を書いていきますので、温かい目で見ていただけると幸いです(●´ー｀●)

 

それでは次の記事で会いましょう！さらば！！

 

MADTOWN OMGT (오엠지티) 歌詞/和訳

MADTOWN OMGT (오엠지티)
 
作詞 ESBEE,리시,BUFFY
作曲 ESBEE,리시
 
 
널 바라보는 사람들의 시선
君を眺める人達の視線
거리를 지날 때 마다 난 느껴
街を通るたび僕は感じる
매일 난 지금 내 옆에 있는
毎日僕は 今僕の横にいる
널 보면서 말해
君を見ながら言う
 
Oh my god thanks
Oh my god thanks
Oh my god thanks
이렇게 완벽한 여잘
こんな完璧な女性と
만나게 해줘서 고마워요 눈물나게
出逢わせてくれてありがとう
Oh my god thanks
God thanks
baby you’re so special
빛나지 언제 어디에서
輝くよ いつどこでも
 
어디를 가도 비추는 Spotlight
どこへ行っても照らす
네 삶은 모든 순간이 Highlight
君の人生は全ての瞬間が
You’re so awesome baby
너의 모든 게 너무나도 완벽해
君の何もかも完璧すぎる
니가 걸어가는 길마다
君が歩いていく場所ごとに
시선들이 너를 따라와
視線が君を追ってくる
 
Watch out
여신 같은 내 여자에게 한눈 팔다
女神のような僕の女によそ見しながら
천사 따라 천국으로 강제 소환
天使によって天国へ強制召還
 
난 신께 너무 감사해
僕は神にとても感謝する
이렇게 완벽한 니가 내 여자란 게
こんなに完璧な君が俺の女ということ
 
널 바라보는 사람들의 시선
君を眺める人達の視線
거리를 지날 때 마다 난 느껴
街を通るたび僕は感じる
매일 난 지금 내 옆에 있는
毎日僕は 今僕の横にいる
널 보면서 말해
君を見ながら言う
 
Oh my god thanks
Oh my god thanks
Oh my god thanks
이렇게 완벽한 여잘
こんな完璧な女性と
만나게 해줘서 고마워요 눈물나게
出逢わせてくれてありがとう
Oh my god thanks
God thanks
baby you’re so special
빛나지 언제 어디에서
輝くよ いつどこでも
 
나는 마치 공공의 적
僕はまるで公共の敵
남들은 미녀와 야수라지만
他の人達は美女と野獣というが
그럴수록 난 더 뻔뻔해져
なおさら僕は厚かましくなって
늘어나는 야유에도 불구하고
増えているヤジにもかかわらず
어깨 올려 당당하게 걷지
肩を上げて堂々と歩く
가진 자의 여유 uh
持てる者の余裕 uh
주위에 항상 파랑새와
周囲にいつも青い鳥と
니 얼굴을 담아내는 책에서
君の顔を表す本で
웬만한 연예인보다 유명해
かなりの芸能人より有名だ
남자마냥 따라다니는 Like
男のようにつきまとう Like
 
딴 사람들이 뭐래도
他の人が何と言っても
난 상관없어 you’re beautiful
僕は気にしない you’re beautiful
내겐 세상에서 너보다
僕にはこの世界で 君より
나은 여자는 없는 걸
いい女はいない
 
널 바라보는 사람들의 시선
君を眺める人達の視線
거리를 지날 때 마다 난 느껴
街を通るたび僕は感じる
매일 난 지금 내 옆에 있는
毎日僕は 今僕の横にいる
널 보면서 말해
君を見ながら言う
 
Oh my god thanks
Oh my god thanks
Oh my god thanks
이렇게 완벽한 여잘
こんな完璧な女性と
만나게 해줘서 고마워요 눈물나게
出逢わせてくれてありがとう
Oh my god thanks
God thanks
baby you’re so special
빛나지 언제 어디에서든
輝くよ いつ どこでも
 
넌 아마 21세기형
君は多分21世紀型
Audrey Hepburn
덕분에 주변여자들 넋두리로 바쁨
おかげで周りの女達は悪口で忙しい
I got a crush on you
On you
신께서 좋은 것만 보란 뜻에
神様がいいものだけ見ろという意味に
눈에 콩깍지를 선물
目に豆をプレゼント
빛이나 어쩜 완벽해
輝いてる なんと完璧
오점들 따윈 발견하지 못해
汚点なんて発見できない
You look awesome
이게 랩으로 할 수 있는 표현 한계
これがラップでできる 表現の限界
그러니 이따 연락할게 밤에
だから後で連絡するよ 夜に
 
 
今回この曲が好きすぎて和訳してみました！
間違えてるところがありましたら気軽に教えていただけると嬉しいです( T_T)＼(^-^ )
 
 

MAMA 視聴方法

f:id:exoexo-simp:20151202131658j:plain
わあ〜〜〜もうMAMAの時期なんですね(>_<)

今年の新人賞が楽しみで仕方ないです！(興奮)

出演者はこちらになります↓
f:id:exoexo-simp:20151202131735j:plain

豪華すぎ......て.....コラボのステージもあるみたいなのでぜひチェック！

ライビュ行く方も本場まで行かれてる方も夜遅くに終わるので帰り道には気をつけください( T_T)＼(^-^ )

ライビュの方！！電車で映画館まで行ってる方！！終電逃さないように・・・！(大声)

さて、今回のMAMAはVアプリでもみれるということで....！ありがたい！


Artist Welcome 12時~

Red Carpet 18時~

Backstage Live 20時〜

こちらから視聴できます(^O^)／

ほかにも視聴リンクがあるので、貼っておきます！



Mnet

youk

MTV

みなさんがMAMAを視聴できますように！


Melon Music Awards 視聴方法


こんにちは*\(^o^)/* お久しぶりです！

本日18:00から今年初の音楽授賞式 Melon ミュージック アワード 2015 が始まります！

18:00~19:00 レッドカーペット
19:00~22:00 授賞式

という予定になっております！

さあみなさんついにやってきましたこの日が！
片手にミカンを持ち食べながらぜひ視聴しましょう！

あっ！その場にいる気分で部屋を暗くしてペンライトをブンブンに振ってやるのも良しです！
※ペンラ振りすぎに注意

視聴URL↓